"Trial by Fire" is de vierde aflevering van seizoen 8. De volgende aflevering is "The Wedding: Part 2" (seizoen 8, aflevering 5), uitgezonden op 15 januari 2001.