Hier is hoe het gebeurt:
* De profetie: Een profetie van Sybill Zwamdrift voorspelt een machtige tovenaar die de macht heeft om Voldemort te verslaan. Deze profetie verwijst naar zowel Harry Potter als Marcel Lubbermans.
* De zoektocht naar de profetie: Voldemort, nog steeds op zoek naar onsterfelijkheid, leert van de profetie via zijn dienaar, Severus Sneep. Hij wil de profetie vinden en vernietigen, uit angst dat deze een bedreiging voor zijn eigen bestaan zou kunnen onthullen.
* De ontsnapping van Sirius Zwarts: Sirius Zwarts, ten onrechte beschuldigd van de moord op twaalf Dreuzelmensen en Peter Pippeling, ontsnapt uit de gevangenis van Azkaban.
* De eerste verschijning: Voldemort, vermomd als slang, gaat het Ministerie van Toverkunst binnen en gebruikt zijn krachten om het lichaam te bezitten van een jonge jongen genaamd Carlo Kannewasser, een student op Zweinstein.
* De openbaring: Harry Potter en zijn vrienden ontdekken dat Sirius Zwarts erin is geluisd en dat Peter Pippeling nog leeft en voor Voldemort werkt.
* Het duel: In een confrontatie met Peter Pippeling ontdekt Harry dat de profetie niet over Marcel gaat, maar over hem. In het daaropvolgende duel wordt Voldemort per ongeluk weer tot leven gewekt.
De terugkeer van Voldemort is een cruciaal moment in de serie en markeert het begin van het laatste conflict tussen goed en kwaad. Zijn terugkeer is geen onmiddellijke, fysieke wederopstanding, maar eerder een terugkeer naar de macht door zijn manipulatie en gebruik van andere mensen. Het is een geleidelijk proces dat culmineert in zijn fysieke terugkeer in *Goblet of Fire*.
De gebeurtenissen die leidden tot de terugkeer van Voldemort in *Prisoner of Azkaban* zijn cruciaal voor het begrijpen van de plot van de latere boeken en de gevolgen van zijn terugkeer naar de tovenaarswereld.