"Get the show on the road" is een veelzijdig idiom dat betekent een activiteit starten, een proces beginnen, of op gang komen na een periode van plannen of vertraging.
De phrase komt uit de vaudeville- en tourtheatercircuits van de late 19e en vroege 20e eeuw. "The show" refereerde aan de gehele productie—acteurs, decors, kostuums, requisieten, en bemanning. "On the road" betekende in wagens of treinen verpakt en reisend naar de volgende locatie. De companymanager zou het bevel brullen om het decor af te bouwen en op te laden, het einde van downtime en de start van het zware reisschema aankondigend. Met de tijd migreerde het theaterjargon in het algemene Engels als een kleurrijk synoniem voor "laten we beginnen" of "laten we gaan."