Hoe heet de aflevering in Pokemon waarin Ash zijn Rainbow Badge krijgt?

De aflevering waarin Ash zijn Rainbow Badge krijgt heet "The Ties That Bind ". Dit is aflevering #122 van de originele Pokemon-animeserie.