Eevee kan niet evolueren naar Espeon in Pokémon Diamond.
Espeon vereist hoge vriendschap + overdag level-up – maar Diamond/Pearl/Platinum missen de dag/nacht-cyclusmechaniek die nodig is voor deze evolutie (verwijderd in Gen IV).
Verkrijg Espeon in een latere game (Black/White, X/Y, etc.) en transfer door via Pokémon Bank/Home.
Diamond alleen kan geen Espeon produceren – een fundamentele mechaniekbeperking.