Een veelvoorkomende verwarring: Generaal Zaroff is de personage die de dodelijke jacht bedenkt in "The Most Dangerous Game" — maar hij heeft het verhaal niet geschreven. De auteur is Richard Connell, en het verhaal werd voor het eerst gepubliceerd in 1924.
Zaroff is zo een levendige, welsprekende personage — hij legt zijn "spel" uit met grijzende logica — dat lezers soms de conceptie van het verhaal aan hem toeschrijven. Bovendien klinkt de titel alsof het Zaroff's naam voor zijn activiteit zou kunnen zijn.
"The Most Dangerous Game" is Connell's beroemdste werk, wijdverbreid in anthologieën en aangepast voor radio, film en TV. Het is een meesterstuk in pacing, spanning, en morele inversie — de jager wordt de gejaagde. Connell schreef veel andere verhalen (vaak voor The Saturday Evening Post), maar deze vestigde zijn plaats in de literaire geschiedenis.
Dus: Connell schreef het. Zaroff leeft erin. Blaam de generaal niet voor de briljantie van de auteur.