1. Reizen: Het kan verwijzen naar een reis die je over de hele wereld brengt en verschillende landen en continenten bezoekt. Dit omvat vaak een reeks vluchten of boottochten en kan enkele maanden of zelfs jaren in beslag nemen.
2. Wijd verspreid: Deze uitdrukking kan ook worden gebruikt om iets te beschrijven dat over de hele wereld bekend of populair wordt. Een nieuwsbericht, een liedje of een modetrend kan bijvoorbeeld 'de wereld rondgaan' als het veel aandacht krijgt en zich snel over verschillende regio's verspreidt.
3. Wees overal: In sommige gevallen kan het eenvoudigweg betekenen dat iets heel gebruikelijk of wijdverspreid is. Bijvoorbeeld:'De griep gaat dit jaar de wereld rond' zou erop kunnen wijzen dat veel mensen in verschillende delen van de wereld ziek worden van de griep.
4. Roteren: In letterlijke zin kan het verwijzen naar een object dat in een cirkelvormige of draaiende beweging beweegt. Een reuzenrad kan bijvoorbeeld 'de wereld rondgaan' terwijl het draait en passagiers door een volledige cirkel vervoert.
De specifieke betekenis zal afhangen van de context waarin de zinsnede wordt gebruikt.