De letterlijke betekenis:
* Eternal Sunshine: Verwijst naar het idee van een eeuwige, onveranderlijke staat van geluk en gelukzaligheid, zoals de zon die voor altijd schijnt.
* vlekkeloze geest: Impliceert een geest vrij van negatieve gedachten, herinneringen of emotionele bagage.
De metaforische betekenis:
De titel is een satirische referentie aan het gedicht "on His Blindness" van John Milton, die de beroemde regel omvat:"Ze dienen ook die alleen staan en wachten."
* Eternal Sunshine: Vertegenwoordigt de wens om pijnlijke herinneringen te wissen en een zorgeloos bestaan te bereiken.
* vlekkeloze geest: Symboliseert de onrealistische verwachting van een leven vrij van ontberingen en verdriet, een staat van zalige onwetendheid.
De verbinding van de film met de titel:
De film onderzoekt de thema's geheugen, liefde, verlies en de complexiteit van menselijke relaties. Het gebruikt de metaforische betekenis van de titel om de nutteloosheid te benadrukken van het proberen pijnlijke herinneringen te wissen en het belang van het accepteren van zowel het goede als het slechte in het leven.
In wezen suggereert de titel een verlangen naar een vlekkeloos bestaan zonder de essentiële aard van menselijke ervaring te erkennen.