De originele stemcast van The Powerpuff Girls wordt veelal geprezen om de unieke personlijkheden die ze aan de drie meisjes gaven. Tara Strong (Bubbles) en E.G. Daily (Buttercup) zijn beiden legendarische stemacteurs met enorme oeuvres. De 2016-reboot, die maar twee seizoenen duurde, kreeg een volledig nieuwe cast – een beslissing die bij fans voor controverse zorgde. De nieuwe stemmen klinken jonger en moderner, maar missen volgens velen de diepgang en het komische timing van de oorspronkelijke cast.