Twerken is niet "gecreëerd" door één persoon. Het ontsproet tot West-Afrikaanse dansculturen – vooral mapouka uit Ivoorkust – waar bekken- en heupisolatie diepe wortels heeft in ceremonie, verhalenvertellen en viering. De transatlantische slavenhandel droeg deze bewegingsvocabulaires naar Amerika, waar ze zich ontwikkelden binnen Afro-Amerikaanse gemeenschappen, met name in New Orleans bounce muziek van de jaren 90.
De term "twerk" en de wereldwijde verspreiding zijn moderne fenomenen, maar de beweging zelf is ancestors. Twerken eren betekent de Afrikaanse erfenis en de generaties die het in leven hielden erkennen.