Akoorden worden vaak in naamformaat geschreven. Een Cmaj7-akoord is bijvoorbeeld een C-groot septiemakoord. Voor wie weet hoe akoorden te maken (vooral gitaarspelers), is het naamformaat alles wat nodig is. Veel muzikanten leren akoorden niet uit het hoofd, en moeten de noten van een akoord uitgewerkt zien. In dat geval moeten akoordnamen getranscribeerd worden. Als je akoordconstructie kent, is het transcriberen van akoorden uit akoordnamen en symbolen niet moeilijk, en het proces kan helpen je muzikale ideeën te communiceren aan muzikanten die volledig genoteerde akoorden nodig hebben.
Doorzoek de geschreven muziek naar akoordnamen en symbolen die je moet transcriberen. Deze staan typisch boven het bovenste muziekstelsel. Ze kunnen geschreven zijn als letternamen, zoals C, Dm, Esus, of D7. Je moet bekend zijn met basisinformatie over akoorden. De letter is de naam van het akoord. Een getal na het akoord is een akoordtype (7 voor septiem), sus betekent dat het akoord gesuspendeerd is, en m betekent dat het akoord klein is. Als je een akoordletter ziet met niets erachter, wordt het akoord verondersteld groot te zijn, hoewel grote akoorden soms geschreven worden als Cmaj of Cmajor.
Transcribeer akoorden één voor één. Grote akoorden zijn drienotige akoorden die de eerste, derde en vijfde noot van de bijbehorende toonladder gebruiken. C-groot zal bijvoorbeeld de eerste, derde en vijfde noot van de C-grote toonladder gebruiken. De C-grote toonladder is C-D-E-F-G-A-B. Als je een C-groot akoord transcribeert, moet je de noten C-E-G op het muziekstelsel schrijven, één boven de ander.
Houd rekening met het instrument waarvoor je de akoorden transcribeert. Je kunt noten verdubbelen wanneer je ze op een muziekstelsel schrijft. Naarmate je C-E-G geschreven hebt, wil je misschien nog een C-noot toevoegen om de root van het akoord te verdubbelen. Wees voorzichtig om in gedachten te houden hoe de akoorden gespeeld zullen worden door het instrument waarvoor je transcribeert. Vier of vijf noten is voldoende voor een gitaarspeler, maar je zou zes of acht noten kunnen transcriberen als de akoorden voor een pianist zijn.
Transcribeer altijd ten minste één noot voor elk element van een akoord. Als je een klein akoord transcribeert, voeg dan de eerste, gemolde derde en vijfde van de bijbehorende toonladder toe in je transcriptie. Als het akoord een kleine septiem is, zorg dan dat je de eerste, derde en vijfde noten van de bijbehorende toonladder plus de zevende noot opneemt. Transcribeer extra noten pas nadat je de basisnoten hebt opgenomen.