Bielke's replices in Fiddler on the Roof
Akt 1, Scene 1
- Bielke tegen Tevye: "Hij is een slimme jongen, uw Lazar Wolf. Hij zal een goede man zijn voor mijn Bessie."
- Bielke tegen Bessie: "Nou, Bessie, wat vind je van mijn Lazar Wolf?"
- Bielke tegen Tevye: "Ik ben blij dat te horen. Nu laten we over de bruidsschat praten."
Akt 1, Scene 2
- Bielke tegen Tevye: "Ik ben zo blij voor je… Je hebt eindelijk een goede partij gevonden voor je Golde."
- Bielke tegen Golde: "Zo, Golde, wat vind je van mijn Lazar Wolf?"
- Bielke tegen Tevye: "Nu laten we over de bruidsschat praten."
Akt 1, Scene 3
- Bielke tegen Tevye: "Ik ben zo blij voor je… goede partij voor je Chava."
- Bielke tegen Chava: "Zo, Chava, wat vind je van mijn Lazar Wolf?"
- Bielke tegen Tevye: "Nu laten we over de bruidsschat praten."
Akt 1, Scene 4
- Bielke tegen Tevye: "Ik ben zo blij voor je… goede partij voor je Shprintze."
- Bielke tegen Shprintze: "Zo, Shprintze, wat vind je van mijn Lazar Wolf?"
- Bielke tegen Tevye: "Nu laten we over de bruidsschat praten."
Akt 1, Scene 5
- Bielke tegen Tevye: "Ik ben zo blij voor je… goede partij voor je Bielke."
- Bielke tegen zichzelf: "Zo, Bielke, wat vind je van mijn Lazar Wolf?"
- Bielke tegen Tevye: "Nu laten we over de bruidsschat praten."
Deze repetitieve structuur benadrukt de transactionele aard van huwelijksonderhandelingen in de traditionele joodse gemeenschap die het musical beeldt.