De pinai wordt gebruikt in traditionele Thaise muziek. Het wordt vaak gespeeld in een ensemble met andere instrumenten zoals de khim, de chak en de khong. De pinai wordt ook als solo-instrument gebruikt.
De pinai heeft een prachtig, beklijvend geluid. Het wordt vaak gebruikt om sfeer te creëren in Thaise muziek. De pinai is een veelzijdig instrument dat gebruikt kan worden om een verscheidenheid aan melodieën en ritmes te spelen.