Geen officiële. "Up on the Housetop" (1864, door Benjamin Hanby) is een Engels taalig kerstlied. Spaanse vertalingen bestaan als adaptaties (bijv. "En el Techo"), maar geen gestandaardiseerde versie bestaat. Tweetalige scholen en kooren creëren vaak eigen vertalingen voor optredens.