Wat betekent 'Je drinkt watermeloen in het liedje van Beyoncé'?

In het nummer "Formation" van Beyoncé gaat de zin over het drinken van watermeloen niet over het daadwerkelijk drinken van de vrucht. In plaats daarvan verwijst het naar een watermeloen als code voor een watermeloenfrisdrank of een andere rode, niet-alcoholische drank. Dit gebruik komt voort uit een lange geschiedenis van racistische stijlfiguren die mensen van Afrikaanse afkomst met watermeloenen in verband brengen. Beyoncé verwijst naar watermeloen als een manier om de macht terug te winnen over beelden die zijn gebruikt om haar gemeenschap te ontmenselijken en er een symbool van trots, empowerment en bevrijding van te maken.