Songtekst:
Leron, leron lint,
Papaja zaden.
Dala-dala's buslo,
Pijn in de knie hier!
[Koor]
Ili-Ili slaapt,
Ik ga slapen.
Ili-Ili slaapt en komt,
Ili-Ili slaapt.
Leron, leron lint,
Papaja zaden.
Dala-dala's buslo,
Pijn in de knie hier!
[Koor]
Ili-Ili slaapt,
Ik ga slapen.
Ili-Ili slaapt en komt,
Ili-Ili slaapt.
Opmerkingen:
"Leron, Leron Sinta" is een traditioneel Filipijns kinderliedje dat van generatie op generatie is doorgegeven. Het is een eenvoudig liedje dat het verhaal vertelt van een kind dat naar bed wordt gebracht. Het kind wil niet naar bed, maar de moeder houdt vol. Het nummer gebruikt herhaling en rijm om een speelse en gedenkwaardige melodie te creëren.
* Het lied wordt meestal begeleid door handgebaren en bewegingen. Als het kind bijvoorbeeld 'Leron, leron sinta' zegt, kan het een wiegende beweging met zijn handen maken. Als de moeder 'Sakbat sa tuhod mo' zegt, kunnen ze het kind een zachte tik op de knie geven.
* Het lied wordt vaak gebruikt om kinderen over de Filippijnse cultuur en tradities te leren. Het kan ook worden gebruikt om kinderen te leren hoe belangrijk het is om naar hun ouders te luisteren en op tijd naar bed te gaan.
* "Leron, Leron Sinta" is een populair kinderliedje op de Filippijnen.