Nu voelt mijn hart de onvermijdelijkheid
Dat er binnenkort twee verre werelden zullen zijn
Je gaat en, in werkelijkheid
Ik voel de kou van deze grote eenzaamheid
Ik zie je nu, zo trots, zo serieus
Dit moment met zoveel kracht en gratie tegemoet treden
En hoewel ik weet dat je het meeneemt
Jouw warmte, jouw liefde en licht naar een bijzondere plek
Ik zal hier alleen wachten
In de hoop dat onze zielen zich snel zullen herenigen
Nu moeten onze gevoelens opzij worden gezet
Omdat dit leven niet van mij was
Zoals jouw schoonheid nu bij mij blijft
De tijd om afscheid te nemen is gekomen
Nu ga je weg en ik kijk naar je
Terwijl je de tranen in die blauwe ogen tegenhoudt
En ik zie je worstelen, maar lieverd, probeer het alsjeblieft
Om te onthouden dat het beter zo is
Ik zal elke dag blijven dromen
Van het moment waarop we elkaar weer ontmoeten
Dat beloof ik je als ik mijn ogen sluit
Ik zal je elke keer zien als ik aan je denk
Voorlopig is het tijd om te zeggen:“Arrivederci”
Het is tijd om te zeggen:"Arrivederci"
Het moet nu zijn
Mijn hart laat me niet toe hoe je aan me voorbijgaat
Bij ons afscheid is er geen ruimte voor leugens
Ik wil niet zonder jou leven, oh mijn liefste
Ik wil je niet zien gaan, oh mijn liefste
Ik zal elke dag blijven dromen
Van het moment waarop we elkaar weer ontmoeten
Dat beloof ik je als ik mijn ogen sluit
Ik zal je elke keer zien als ik aan je denk
Voorlopig is het tijd om te zeggen:“Arrivederci”
Het is tijd om te zeggen:"Arrivederci"
Mijn liefje
Het is tijd om te zeggen:"Arrivederci"
Het is tijd om te zeggen:"Arrivederci"
Mijn liefje