De regel is een veelvoorkomend miscitaat uit "A Day in the Life" van The Beatles (1967, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band). Paul McCartney's middelste sectie beschrijft een haastige ochtendroutine:
Woke up, fell out of bed
Dragged a comb across my head
Found my way downstairs and drank a cup
And looking up I noticed I was late
Found my coat and grabbed my hat
Made the bus in seconds flat
Found my way upstairs and had a smoke
And somebody spoke and I went into a dream
De exacte zin "And if you're on time you can get to work by 9" komt niet voor in de tekst. Het nummer beschrijft een drukke ochtend; de "9" verwijst naar 9 uur werkbeginsel. Het miscitaat ontstond waarschijnlijk door de scene samen te vatten.