De regel "I could never have, ever ever thinkin', thought" komt voor in de intro/brug-ad-libs van Jay-Z op Rihanna's "Umbrella" (2007).
"No clouds in my stones
Let it rain, I hydroplane into fame
Comin' down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rocafella
We fly higher than weather
In G5's or better
You know me
In anticipation for precipitation stack chips for the rainy day
Jay, Rain Man is back
Little Ms. Sunshine, Rihanna where you at?
I could never have, ever ever thinkin', thought
... "
De formulering is bewust gefragmenteerd, ritmisch—deel van Jay-Z's handtekening-flow. Het is geen grammaticaal zin; het is een percussieve vocale textuur, syllabelen stapelend als hi-hats.