Lateeya, Lateeya, ga nu slapen,
De zon is ondergegaan en de maan schijnt,
De sterren schijnen aan de hemel,
En de wereld is stil en stil.
(Koor)
Slaap, Lateeya, slaap,
En droom van gelukkige dingen.
Droom van donzige wolken en een zacht briesje,
Droom van een wereld zonder enige plagerij.
(Vers 2)
Lateeya, Lateeya, wees niet bang,
Mama is hier om over je te waken,
Elke nacht, totdat je wakker wordt,
Ik zal hier zijn, je hebt niets te vrezen.
(Koor)
Slaap, Lateeya, slaap,
En droom van gelukkige dingen.
Droom van donzige wolken en een zacht briesje,
Droom van een wereld zonder enige plagerij.
(Brug)
Lateeya, Lateeya, de wereld slaapt,
Alle dieren en vogels nestelen zich,
En ook jij moet je hoofd laten rusten,
En binnenkort word je fris wakker.
(Koor)
Slaap, Lateeya, slaap,
En droom van gelukkige dingen.
Droom van donzige wolken en een zacht briesje,
Droom van een wereld zonder enige plagerij.
(Outro)
Lateeya, Lateeya, goedenacht mijn liefste,
Slaap zacht, en ik zal er altijd zijn,
Mama houdt zoveel van je, oh zo veel,
Mijn kleine Lateeya, mijn dierbare.