Arts >> Kunst en entertainment >  >> Muziek >> Liedjes en songteksten

Frans Liedje In LA Marathon Reclame: "Demain, dès l'aube" (Victor Hugo)

De reclame gebruikt Victor Hugo's 1847 gedicht "Demain, dès l'aube" (Morgen, bij de dageraad), op muziek gezet. Tekst (Frans + Engels):

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Morgen, bij de dageraad, als het land bleek wordt,

Je partirai
Ik zal vertrekken

Vois-tu, je sais que là-bas, sous les arbres, sur l'herbe,
Zie je, ik weet dat daar, onder de bomen, op het gras,

Il y a une jeune fille
Er is een jong meisje

Qui m'attend
Die op me wacht

Et je sais que je l'aime
En ik weet dat ik haar liefheb

Et que je l'aimerai toujours
En dat ik haar altijd zal liefhebben

Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Morgen, bij de dageraad, als het land bleek wordt,

Je partirai
Ik zal vertrekken

Je ne veux plus attendre
Ik wil niet meer wachten

Je veux la voir, je veux lui dire
Ik wil haar zien, ik wil haar zeggen

Que je l'aime
Dat ik haar liefheb

Liedjes en songteksten

Related Categories