Vertaling van "Tres Tristes Tigres" van Mägo de Oz
Drie droevige tijgers liepen door het bos, drie droevige tijgers zonder staart. Als de zon schijnt gaan we jagen, de staart groeit terug kleine tijgers. Drie droevige tijgers liepen door het bos, drie droevige tijgers zonder staart. Als de zon schijnt gaan we jagen, de staart groeit terug kleine tijgers. In je hart zit een kleine tijger, hij springt en rommelt en wiegt zijn staart. Maar als de tijger in je hart droevig is, huil je als een kind je staart valt af. Drie droevige tijgers liepen door het bos, drie droevige tijgers zonder staart. Als de zon schijnt gaan we jagen, de staart groeit terug kleine tijgers.