Alles is kalm, alles is helder
Rond uw maagdelijke moeder en kind,
Heilig kind, zo teder en mild,
Slaap in hemelse vrede,
Slaap in hemelse vrede.
Stille nacht, heilige nacht,
Herders beven bij het zien,
Gloriestromen stromen uit de hemel,
Hemelse gastheren zingen halleluja,
Christus, de Verlosser is geboren,
Christus, de Verlosser is geboren.
Stille nacht, heilige nacht,
Zoon van God, het zuivere licht van de liefde,
Stralende stralen van Uw heilige gezicht,
Met de dageraad van verlossende genade,
Jezus, Heer bij Uw geboorte,
Jezus, Heer bij Uw geboorte.
Stille nacht, heilige nacht,
Wonderbaarlijke ster, leen uw licht,
Laat ons met de engelen zingen,
Halleluja voor onze koning;
Christus de Verlosser is geboren,
Christus de Verlosser is geboren.
Stille nacht, heilige nacht,
Lang lag de wereld in de nacht.
Maar Hij, de langverwachte, ons licht
Van bovenaf is onze Verlosser nabij gekomen;
Jezus, Heer bij Uw geboorte,
Jezus, Heer bij Uw geboorte.
Stille nacht, heilige nacht,
Nu is er eindeloos genot.
Christus, door de hoogste hemel aanbeden,
Christus de eeuwige Heer;
Laat in de tijd zie hem komen,
Nakomelingen van de liefde van de Vader;
Stille nacht, heilige nacht,
Stralende stralen van Uw heilige gezicht,
Met de dageraad van verlossende genade,
Jezus, Heer bij Uw geboorte,
Jezus, Heer bij Uw geboorte.