Het nummer in de boathouse-aflevering is 'The Ballad of Lucy Jordan' van Marianne Faithfull.
Ontroerend en melankool, het onderstreept Lois' verdriet en isolatie na ruzie met Hal terwijl ze naar het meer kijkt.