Het hoogtepunt is de eindelijke slag bij Roncevauxpas. Saracenen (koning Marsilius) achterhalen Charlemagne's achtergarde onder leiding van Roland. Hevige strijd ontbrandt; Roland blaast te laat op zijn olifant. Charlemagne keert terug, verslaat de Saracenen. Roland sterft een heldensterfte. De slag symboliseert Christelijke overwinning op het heidendom en feudale loyaliteit tot in de dood.