De melodie van "The Great Speckled Bird" (traditioneel, gepopulariseerd door Roy Acuff in 1936) is een klassiek voorbeeld van contrafactum – de praktijk van nieuwe teksten op een bestaande toon zetten. Het diende als voertuig voor diverse bekende hymnes en gospelnummers:
Deze melodische uitwisseling was standaard in 19e/vroege 20e-eeuwse Amerikaanse hymnologie en volksmuziek, waardoor teksten zich snel konden verspreiden over confessionele en regionale grenzen heen zonder nieuwe muziekkennis te vereisen.