"Lady Marmalade": Labelle's Origineel, Niet The Rolling Stones
Een andere klassieke rock-verkeerde toeschrijving. "Lady Marmalade" behoort tot Labelle – het trio van Patti LaBelle, Nona Hendryx en Sarah Dash – niet aan Mick en Keith.
De Echte Geschiedenis
- Origineel: Labelle, 1974, album Nightbirds. Geproduceerd door Allen Toussaint, opgenomen in Sea-Saint Studios in New Orleans. De iconische "Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?"-refrein werd geschreven door Bob Crewe en Kenny Nolan.
- Chart: #1 Billboard Hot 100 (maart 1975), #1 R&B, #1 Dance. Grammy Hall of Fame (2003).
- Stijl: Gritty, gospel-drenkte funk-soul – werelden verwijderd van Stones' blues-rock.
Beroemde Covers (Geen Van The Stones)
- 1987: Sheila E. (Prince-geproduceerd)
- 1998: All Saints (VK #1)
- 2001: Christina Aguilera, Lil' Kim, Mýa, Pink (Moulin Rouge! soundtrack) – #1 VS, Grammy-winnaar
- 2022: Sabrina Carpenter (Disney+ soundtrack)
Waarom De Vergissing?
"Lady Marmalade" heeft die zwaggerende, licht sletachtige energie die mensen associëren met de Stones. Maar de Stones hebben het nooit opgenomen – nooit zelfs live gecoverd. Labelle's versie is een uniek moment van New Orleans-meets-Philly-soul-magie. Geef Patti, Nona en Sarah hun eer.