Belangrijkste uitspraakverschillen tussen Amerikaans en Brits Engels
Klinkers
- "a" (zoals in cat): US /æ/ (diftong-achtig) vs. UK /ɑː/ (monoftong).
- "e" (zoals in bet): US /ɛ/ vs. UK /e/ (licht hoger).
- "i" (zoals in sit): US /ɪ/ vs. UK /ɪ/ (vergelijkbaar, maar VS vaak meer gecentraliseerd).
- "o" (zoals in cot): US /ɑː/ (vaak samengevallen met /ɔː/) vs. UK /ɒ/ (gerond).
- "u" (zoals in cut): US /ʌ/ vs. UK /ʌ/ (vergelijkbaar, maar VS misschien meer open).
Medeklinkers
- Rhotisch "r": VS spreekt /r/ in alle posities (car, hard); UK laat het meestal vallen na klinkers (ca:/, ha:d).
- Donker vs. helder "l": VS gebruikt "donker L" [ɫ] in eindpositie (ball); UK gebruikt "helder L" [l].
- Geflapte "t": VS flappt /t/ tussen klinkers (water → [wɔɾɚ]); UK gebruikt een losgelaten [t] of glottale stop.
Deze verschillen beïnvloeden accent, verstaanbaarheid en regionale identiteit.