Arts >> Kunst en entertainment >  >> Muziek >> Zang

"Danny Boy": De Ierse Melodie met Engelse Tekst Die Een Diaspora Hymne Werd

Ja, "Danny Boy" is Ierse van oorsprong – maar met een twist. Het nummer is een Anglo-Ierse hybride die resoneren geraakt over generaties van de Ierse diaspora.

De Melodie: Londonderry Air

De toon is de traditionele Ierse volksmelodie Londonderry Air, verzameld in County Londonderry in de mid-19e eeuw. De componist is anoniem, en de melodie gaat waarschijnlijk voor aan de transcriptie.

De Tekst: Frederic Weatherly's 1913 Adaptatie

De woorden werden in 1913 geschreven door Frederic Weatherly, een Engelse barrister en songwriter. Hij had de tekst oorspronkelijk voor een andere toon geschreven, maar toen zijn Ierse schoonzus hem Londonderry Air stuurde, paste hij zijn verzen aan om perfect te passen bij de melodie.

Eerste Opname en Nalatenschap

De eerste opname kwam in 1915 door alt Ernestine Schumann-Heink. De thema's van scheiding, emigratie, en blijvende liefde sloegen een diepe snaar bij Ierse emigranten en hun nakomelingen, wat het transformeerde in een onofficiële hymne.

Veelvoorkomende misconceptie: "Danny Boy" is geen traditioneel Iers lied (waar tekst en melodie samen oorsprong hebben). De huwelijk van deze Ierse toon met Engelse tekst vond plaats in 1913. Maar de melodie zelf is onmiskenbaar Iers.

Zang

Related Categories