Het verschil tussen jij die ook Amerika zingt en hoort zingen?

'You too sing America' suggereert een uitnodiging of aanmoediging voor iemand om mee te doen aan het zingen van patriottische liederen of een bepaald lied, terwijl 'zingen horen' alleen maar verwijst naar de perceptie van geluid zonder de acties van iemands kant te specificeren. De eerste zin impliceert participatie en enthousiasme, de laatste observatie of ontvangst.