In de filmversie van 1961 zingt het personage Maria „Somewhere“, maar de zangstem behoort tot Marni Nixon, een legendarische playbacksanger die ook Natalie Wood dubbelde in The Sound of Music en Audrey Hepburn in My Fair Lady. Natalie Wood speelde Maria op het scherm maar zong de muzikale nummers niet zelf.
Op het podium wordt Maria vertolkt door een zangeres-actrice – geen dubbing nodig. Het nummer, met zijn verlangende melodie en tekst („There's a place for us / Somewhere a place for us“), uit Maria's wanhoopige hoop op een wereld waar liefde vooroordelen en geweld overwint. Of op film of op het podium, „Somewhere“ blijft het emotionele hart van het musical.