Arts >> Kunst en entertainment >  >> Muziek >> Zang

Urdu-woorden in Pakistans volkslied

Verrassend genoeg bevat Pakistans volkslied, Qaumi Taranah, nul Urdu-woorden. De teksten, geschreven door Hafeez Jullundhri, zijn bijna volledig samengesteld uit Perzische en Arabische woordenschat, met de overige woorden ontleend aan regionale talen zoals Belochi, Punjabi, Sindhi en Pasjto, alsook Perzicisme termen.

Taalmatige analyse

Reden voor Perzicisme register

Het volkslied is bewust geschreven in een sterk Perzicisme register om begrijpelijkheid te garanderen over Pakistans diverse taalkundige landschap. Bij de vorming van het land diende Perzisch als lingua franca onder de geëducateerde elite en was breed begrepen over verschillende etnische groepen, wat het een verenigende keuze maakte voor het volkslied.

Zang

Related Categories