Het citaat "Life is not measured by the breaths you take, but by the moments that take your breath away" wordt vaak toegeschreven aan Vicki Corona, een motivationele spreker en auteur.
Echter, exacte oorsprong is onzeker. Vergelijkbare gevoelens verschijnen in:
• Amerikaanse Indianen-spreekwoorden
• 19e-eeuwse poëziefragmenten
• Anonieme inspirationele literatuur
Corna populariseerde het in haar geschriften/spreeken (jaren '90–2000), maar ze kan het gecureerd hebben in plaats van georigineerd. De gedachte – kwaliteit over kwantiteit van ervaring – is tijdloos en cross-cultureel.
Het citaat verschijnt op ziekenhuismuren, diplomakaarten, social media, en uitvaartredes. De kracht ligt in universele resonantie, niet auteurschap. Wie het ook kristalliseerde, gaf de wereld een kompas.