Kenny McCormick's kenmerkende gedempte, hoge, vaak onverstaanbare spraak heeft een eenvoudige in-universe verklaring: zijn oranje parkakap.
Het dikke stof bedekt zijn mond volledig, werkend als een laag-pass acoustisch filter. Het dempt hoge-frequente medeklinkers (die verstaanbaarheid dragen) terwijl lagere-frequente klinkerhommen doorlaten, de waargenomen toonhoogte verhogend en die distinctive "mompel" creërend.
Het is een bewuste karakterontwerpkeuze van makers Trey Parker en Matt Stone. De komische uitbetaling komt wanneer de kap verwijderd wordt (zelden) of hij helder spreekt in specifieke afleveringen – onthullend dat zijn "gedempte" regels vaak de meest schokkende, scheldende of inzichtelijke in de scène zijn.