" Yu - Gi - Oh ! 5D 's , " net als alle van de "Yu - Gi - Oh ! " serie , ontstaan in Japan . Het bedrijf 4Kids Entertainment , het officiële Noord-Amerikaanse licentiehouder , lanceert een versie Engels-talige , maar maakt een aantal wijzigingen in het bronmateriaal aan de Amerikaanse omroep normen passen . Toch is de originele Japanse titel van de show is precies hetzelfde als de Noord-Amerikaanse ene : " . 5D 's " " ! Yu - Gi - Oh Faibu Diis , " dat is de Japanse manier om het Engels te zeggen Zowel de Japanse en Noord-Amerikaanse bronnen hebben meerdere uitleg over wat de " 5D 's " betekent uitgebracht .
Vijf Draken
De officiële Japanse betekenis achter " 5D " is "vijf draken . " De " vijf draken " verwijst naar de vijf centrale draakmonster kaarten van het verhaal . De hoofdpersonen , zowel held en schurken gelijk, streven naar het verzamelen van alle vijf van deze draak monster kaarten . Yusei had eens een van deze draak monster kaarten , maar zijn vriend Jack heb het van hem .
Vijf Duel Scoop
" ICV2 " misschien ten onrechte bevestigd in 2008 , dat de " 5D 's " staat voor " vijf duel primeur. " De bron waaruit " ICV2 " kreeg de informatie werd een Japans entertainment tijdschrift genaamd "V -Jump . " In het Japans , onder het logo voor " 5D 's , " het magazine schreef: " Faibu Dueru Skuupu , " dat is de Japanse manier om te schrijven " vijf duel primeur. " Echter , het magazine bedoeld de "vijf duel scoop " op een slimme kop om aan te geven dat ze het nieuws " scoop " op de nieuwe show. Het " duel " verwezen de duels waarin " Yu - Gi - Oh ! " personages vaak
Five Dimensions
Reclame, advertenties en officiële releases van 4Kids Entertainment soms ondertitel " Yu - Gi - Oh ! 5D 's " als " Yu - Gi- betrekken . Oh! 5 Dimensions . " 4Kids Entertainment legde uit dat de " vijf dimensies " verwijst naar de verschillende dimensies waarlangs de " Yu - Gi - Oh ! " duellisten reizen als ze de strijd hun kaart monsters . " Vijf dimensies " is niet de Japanse uitleg van de " 5D 's . "