SAP staat voor secundaire audio programmering. Het wordt gebruikt als een alternatief voor de standaard audio- programmering , waardoor een signaal wordt uitgezonden in een andere taal of , soms , een audio- uitzending die niets met wat op het televisiescherm verschijnt .
Gebruikt
SAP -service wordt gebruikt voor mensen met een visuele handicap . De andere audio zendt een beschrijving van de beelden op het scherm . Het wordt ook gebruikt voor translatie. Geeft meestal uitgezonden in het Engels is te horen in het Spaans of andere talen via SAP . Af en toe wordt SAP programmeren gebruikt om weer updates of nieuws uitzenden .
Beschikbaarheid
De meeste televisietoestellen met stereogeluid vervaardigd na 1995 hebben SAP- opties die beschikbaar zijn via audio setup . Het kan ook worden geraadpleegd via een stereo- videorecorder of speciale ontvanger .
Potentiële
In 2002 heeft de Federal Communications Commission van de Verenigde Staten ( FCC ) vereist dat de lokale ABC , CBS , NBC en Fox netwerken zorgen voor een minimum van 4 uur van SAP programmering voor slechtzienden per week. De FCC hoopt uiteindelijk aan dezelfde eisen aan satelliet en kabel- tv-stations af te dwingen .
Misvattingen
SAP wordt vaak gebruikt voor de Spaanse uitzendingen , dus de afkorting wordt vaak verkeerd geïnterpreteerd om bedoel " Spaanse audio programmering " in plaats van secundaire audio programmering .