Wat voor beeldtaal zijn twee groene duimen die zullen uitgroeien tot oranjegele lekkernijen die naar de zomer ruiken?
Het type figuurlijke taal dat in deze zin wordt gebruikt, is een metafoor. Een metafoor is een stijlfiguur die twee ongelijke dingen vergelijkt, zonder de woorden 'zoals' of 'als' te gebruiken. In dit geval wordt de uitdrukking 'twee groene duimen' vergeleken met 'oranjegele lekkernijen die naar de zomer ruiken'. De vergelijking is tussen het vermogen van een persoon om dingen te laten groeien (groene vingers) en de groei en geur van oranjegele bloemen in de zomer.