Dit is waarom:
* Blue is niet letterlijk een kleur die iemands huid zou zijn als ze verdrietig waren.
* In plaats daarvan wordt "blauw" gebruikt om het gevoel van verdriet te vertegenwoordigen.
Daarom vergelijkt de uitdrukking het uiterlijk van de persoon met de kleurblauw, wat impliceert dat ze er verdrietig uitzien.