In Peking Opera (Jingju) is **脸谱** — het geschilderde gezicht — een **semiotisch systeem**. Het vertelt het publiek *direct*: Wie is dit? Wat willen ze? Zullen ze verraden? Kunnen ze vechten? Het is **visuele stenografie voor personage-archetype**, verfijnd over 200+ jaar.
| Kleur | Kernkenmerk | Archetype | Voorbeeld |
|---|---|---|---|
| Rood (红) | Loyaliteit, moed, oprechtheid | Held / Getrouwe Generaal | Guan Yu (God van Oorlog) |
| Zwart (黑) | Integriteit, onpartijdigheid, ruwheid | Eerlijke Ambtenaar / Blote Krijger | Bao Zheng (Rechter Bao), Zhang Fei |
| Wit (白) | Verraderij, listen, wantrouwen | Schurk / Corrupt Ambtenaar | Cao Cao (anti-held), Qin Hui |
| Blauw (蓝) | Wreedheid, opstand, standvastigheid | Vrijbuiter / Rebelse Generaal | Dou Erdun (Greenwood-held) |
| Groen (绿) | Impulsiviteit, geweld, bandietisme | Bandiet / Demon | Cheng Yaojin (Tang-generaal) |
| Geel (黄) | Wreedheid, berekening, ambitie | Usurper / Wrede Vorst | Yuwen Chengdu |
| Goud/Zilver (金/银) | Godheid, bovennatuurlijke kracht | Godsen, Boeddha's, Geesten | Erlang Shen, Boeddha |
| Roze (粉) | Oudere deugd, goedaardig gezag | Oude Generaal / Wijze | Huang Zhong, Oude Monnik |
Het masker **verbergt niet** de acteur; het **onthult** de rol. In een theater waar *elke gebaar gecodifieerd is*, is het gezicht de **eerste regel van het script**. Je leest het voordat de gordijn opgaat.