Als Ke$ha zingt "We're gonna get crunk" in haar 2009-breakouthit "Tik Tok," leent ze een term diep geworteld in Zuidelijke hiphop-cultuur.
Crunk ontstaat in Memphis in de vroege jaren 2000 als een hoog-energetisch, agressief subgenre van hiphop gekenmerkt door:
Pioniers zijn Lil Jon, Three 6 Mafia, en de Ying Yang Twins.
In "Tik Tok" fungeert "get crunk" als slang betekenis "extreem opgewonden, wild, geïntoxiceerd en hard feesten." Ke$ha adopteert de term voor haar hedonistische, hoge-energie connotatie – niet om naar het muzikaal genre te verwijzen. De regel vangt het thema van de song ongehinderd, rommelig nachtleven.
Het gebruik sparkte debat: sommigen bekritiseerden het als culturele appropriatie (witte popster adopteert Zwarte Zuidelijke slang), anderen zagen het als mainstream slang-diffusie. Ke$ha noemde Lil Jon als directe invloed.
Uiteindelijk betekent "crunk" in "Tik Tok" jezelf verliezen in het feest – een momentopname van late-2000s popcultuur die regionale hiphop-vernaculaire absorbeert.