Mondelinge tradities vangen de Afro-Amerikaanse cultuur en voeden deze. Van generatie op generatie doorgegeven, blijven deze tradities rijk aan historie. Door middel van verhalen, muziek en kunst houden kinderboeken over Afro-Amerikaanse tradities historie en erfgoed levend. Ze illustreren en vieren soms een levenswijze, samen met de kracht van de menselijke geest.
Afro-Amerikaanse mondelinge tradities behouden een gemeenschappelijke draad die historie, gewoontes en tradities met familie verbindt. "The People Could Fly: American Black Folktales" won de Coretta Scott King Illustrator Honor Book award. Geschikt voor leeftijd 8 tot 10 jaar, bevat dit boek 24 volksverhalen die thema's belichten als familie, erfgoed, geest en vrijheid. Mondeling doorgegeven door Afro-Amerikaanse slaven, illustreren deze verhalen de verlangen van de vertellers naar vrijheid en hun triomf door geesteskracht, wat de Afro-Amerikaanse hoop gaf voor de toekomst. De krachtige zwart-witte tekeningen bepalen de toon en versterken elk verhaals thema's.
Tijdens de slavernijtijd vonden Afro-Amerikanen kracht in hun strijd door zang. In 1900 schreef de burgerrechtenleider, dichter en directeur James Weldon Johnson een krachtig lied voor de schoolkoor ter viering van Lincolns verjaardag: "Lift Ev'ry Voice and Sing." Afro-Amerikanen omarmden het later als het "Negro National Anthem." De beeldende hommage aan "Lift Ev'ry Voice and Sing" markeert de 100e verjaardag van dit volkslied. Geschikt voor kinderen vanaf 4 jaar, biedt dit prentenboek aardkleurige illustraties met tweekleurige randen die de muzikale notatie en tekst begeleiden.
Afro-Amerikaanse muzikale composities hebben hun wortels in vroege Afrikaanse culturen tot de huidige dag. "I See the Rhythm" won de National Association of Multicultural Education Best Book of the Year. Met visueel verbluffende illustraties neemt dit boek jonge lezers mee op een reis door de Afro-Amerikaanse muziekgeschiedenis. Kunst, poëzie en een tijdlijn vullen de illustraties aan. Beginnend met de muzikale oorsprong in Afrika, gaat het verder tot de werkliederen van het Zuiden. Lezers swingen mee met New Orleans jazz en de ritmes van Harlem. Het verhaal gaat door tot zondagse gospel en eindigt met hip-hop. Dit verhaal, geschikt voor leeftijd 7 tot 11 jaar, belichaamt het belang van Afro-Amerikaanse muziek en haar impact op de samenleving.
Patronen, ontwerpen en symbolen gestikt op dekens creëren bewustzijn en dragen religieuze betekenis; soms droegen de dekens geheime codes over de Underground Railroad, allemaal onderdeel van Afro-Amerikaanse tradities. "Stitchin' and Pullin': A Gee's Bend Quilt" won de Lee Bennett Hopkins Poetry Award Honor. Verteld in vrij vers, volgt dit verhaal generaties vrouwen uit het landelijke Gee's Bend, Alabama, en hun 100-jarige traditie van quilten. Baby Girl luistert naar de verhalen, recepten en liedjes van haar gemeenschap, wachtend op de eer om plaats te nemen bij de andere vrouwen aan het quilframe. Lezers ontdekken de symboliek van de stof samen met de kracht die de activiteit aan de gemeenschap geeft. Kinderen van 6 tot 10 jaar leren over Baby Girls familie en horen de verhalen en geschiedenis van Gee's Bend en de strijd van de gemeenschap voor vrijheid.