Zorg ervoor dat uw boek is verhandelbaar in andere landen . Non-fictie en zelfhulpboeken zijn de beste kandidaten . Kopen van 2
Woon de Frankfurt International Book Fair , of een agent doen . Het is een enorme boekenbeurs in Duitsland gehouden met het doel van het kopen en verkopen van vreemde rechten .
3
Maak een lijst van buitenlandse uitgevers die mogelijk geïnteresseerd kan zijn en stuur ze informatie over je boek . De informatie handmatig of ze doorverwijzen naar een website met alle relevante informatie .
4
Huur een buitenlandse agent rechten als u niet wilt dat om het boek te bieden voor uw eigen onderhandelen . Zoek deze middelen op het internet met behulp van een database , zoals Agent Query of met behulp van een boek , zoals Writer's Market of Literary Market Place .
5
Lees de uitgeverij overeenkomst zorgvuldig . Zorg ervoor dat het dekt dingen zoals de duur van de licentie , gebieden de uitgever kunnen distribueren naar en rechten verleend voor specifieke formaten .
6
Heeft de buitenlandse uitgever de toegang tot het boek niet , totdat u hebt ontvangen van de ondertekende uitgeverij overeenkomst en het voorschot .
7
Huur een vertaler jezelf als je niet wilt opgeven welke rechten aan een buitenlandse uitgever. Zoek de websites van professionele vertaler verenigingen zoals de Internationale Federatie van Vertalers of vereniging de American Translators '