Volgens de Amerikaanse wet op auteursrecht heb je, om het originele werk van een ander te reproduceren en te distribueren, schriftelijke toestemming nodig in de vorm van een verplichte mechanische licentie zoals uiteengezet in artikel 115 van de Copyright Act van 1976. Je kopt een non-exclusieve licentie (lease), die je beperkte reproductie- en distributierechten geeft zoals gedefinieerd in het contract tussen jou en de uitgever, of een exclusieve licentie die je optimale vrijheid geeft om het werk te reproduceren en te distribueren alsof het je eigen was. De royalty die aan de uitgever betaald wordt, wordt door de Amerikaanse wet bepaald en heet de wettelijke tarief. Bijvoorbeeld: een origineel nummer krijgt een mechanische licentie voor $91 (elk), met het huidige royalty-tarief van 9,1 cent per nummer onder 5 minuten en $1,75 per minuut.
Neem contact op met de uitgever van het werk dat je wilt leasen door het te onderzoeken op een retailwebsite als Amazon.com. Vraag een mechanisch licentieakkoord aan bij de uitgever om het gepubliceerde werk te gebruiken. Let op: uitgevers variëren van grote multinationale corporaties tot zelfgepubliceerde individuen.
Verkrijg het mechanische leaseakkoord schriftelijk van de uitgever, inclusief duur van de lease, voorwaarden (wat je mag en hoe lang), en de kosten.
Zorg dat je de exacte voorwaarden van de lease begrijpt voordat je tekent, bv. een mechanische licentie voor een nummer die stelt dat je slechts één masterkopie voor winst mag maken, beperkt tot 1.000 duplicaties via download, CD of DVD.
Als de exclusieve rechten aan het werk waar je eerder een lease voor hebt gekocht, verkocht worden, kun je de specificaties van de oorspronkelijke lease vervullen, maar je kunt geen verdere rechten meer kopen om het werk te gebruiken.