Je boek is pas af als je met een betrouwbare editor werkt, die niet alleen een vers blik op je manuscript brengt, maar ook een schat aan ervaring. Een editor's taak is je plot, taal en de algehele vloei van het manuscript fijn af te stellen. Maar hij of zij begrijpt ook de technische details van publiceren, zoals paginadesign, typesetting en illustraties. Het meest belangrijk: editors weten wat uitgevers willen en hoe ze je manuscript in het best mogelijke boek kunnen verwandelen.
Zoek op internet met trefwoorden als "editor en fictie" of "editor en non-fictie," of plaats je vacature op elance.com of guru.com, met de specificaties van het project. Selecteer een paar kandidaten die details bieden over hun ervaring, bij voorkeur met boekonderwerpen die lijken op de jouwe. Sommige professionals gespecialiseerd in copy-editing, wat grammatica en consistentie corrigeert, terwijl anderen focussen op inhoud. Begrijp wat je van een editor nodig hebt.
Neem contact op met de editor en stel vragen. Je wilt weten welke boeken ze eerder bewerkten. Lijken ze op de jouwe? Hoeveel boeken bewerkt de editor nu? Heeft de editor contacten in de uitgeverijwereld?
Vraag een proefbewerking van één of twee pagina's. Je wilt de opmerkingen van de editor op een stuk van je eigen schrijfwerk zien voordat je hem/haar inhult. Aarzel niet om vragen te stellen over de kritiek. Zijn de opmerkingen productief?
Onderhandel de prijs en deadline. Prijzen variëren van 20 tot 40 dollar per uur. Als de editor aan beroemde titels heeft gewerkt, kan de kost veel hoger zijn.