In de anime Jigoku Shōjo (Hell Girl) zegt protagonist Ai Enma typisch:
"Watashi wa Jigokushō. Anata no negai o kanaemasu."
Vertaling: "Ik ben het Helmeisje. Ik zal jouw wens vervullen."