Wat zegt het hellemeisje voordat ze mensen naar de hel brengt?

Jigokusho (地獄少女, letterlijk "Hell Girl") is een anime-serie. Daarin is het titelpersonage, Ai Enma, een meisje dat de wens vervult van degenen die door anderen worden gekweld om die kwelgeesten naar de hel te sturen, zolang ze bereid zijn de vreselijke prijs te betalen:zelf naar de hel worden gesleept zodra ze sterven.

Voordat Ai mensen naar de hel brengt, zegt ze vaak de woorden:"Watashi wa Jigokushō. Anata no negai o kanaemasu" ("Ik ben het Hell Girl. Ik zal je wens vervullen").