Nee, David haatte de kreupelen en blinden niet. De vers registreert de Jebusieten's spot, niet David's sentiment.
Terwijl David's legers Jeruzalem (Jebus) beleggen, spotten de Jebusieten vanaf hun versterkte muren: "Zelfs de blinden en de kreupelen kunnen deze stad tegen jou verdedigen" (2 Samuel 5:6–8, geparafraseerd). Dit is een spreekwoordelijke roem over hun onneembare verdediging – zo sterk dat zelfs gehandicapte mensen aanvallers konden weerhouden.
David verovert daarna de vesting Sion (de Stad van David). De frase "de blinden en de kreupelen" wordt een spreekwoordelijke verwijzing naar de Jebusieten's arroganz, niet David's slachtoffers. Sommige latere Joodse interpretaties suggereren dat David de blinden en kreupelen van de Tempel uitsloot als gevolg, maar de bijbelse tekst zelf stelt dit niet; het beschrijft de Jebusieten's retorische apparaat.
Context is cruciaal: de "kreupelen en blinden" zijn de Jebusieten's retorische apparaat die overmoed uitdrukt, geen objecten van David's haat. De vers illustreert het gevaar van hoogmoed voor een val.