Dit is hoe zijn "omkering" zich afspeelt:
* Early Life Dreams: Willy geloofde aanvankelijk in de American Dream, een leven van succes en rijkdom gebouwd op charisma en persoonlijke connectie. Hij projecteerde deze ambities op zijn zonen, Biff en Happy.
* realiteit bijt: Naarmate Willy ouder wordt, realiseert hij zich dat zijn dromen nooit uitkwamen. Hij zit vast in een doodlopende baan, worstelt om rond te komen en voelt als een mislukking. Zijn pogingen om succes te bereiken, zoals het verkopen van zijn waren en proberen een gevel van geluk te behouden, worden voortdurend gedwarsboomd.
* Interne instorting: Het stuk richt zich op Willy's mentale en emotionele achteruitgang. Zijn zelfrespect brokkelt af en hij wordt steeds wanhopiger en waanvoorstellingen. Hij klampt zich vast aan glorie uit het verleden, probeert situaties te manipuleren en wordt steeds meer geïsoleerd. Zijn onvermogen om zijn mislukkingen te accepteren en zijn verwachtingen aan te passen, leidt tot zelfvernietiging.
* tragisch einde: De laatste handeling ziet Willy's mentale toestand volledig ontrafelen. Hij besluit zijn leven te beëindigen en te geloven dat zijn dood de financiële zekerheid voor zijn gezin zal brengen. Zijn daad is echter uiteindelijk zinloos, waardoor zijn familie verwoest is en met een dieper begrip van zijn worstelingen.
Dus de ondergang van Willy Loman is geen traditionele omkering van fortuin waar rijkdom en succes verloren gaan. Het is een langzame, pijnlijke achteruitgang van zijn dromen, zijn eigenwaarde en uiteindelijk zijn gezond verstand. Zijn tragische einde is een gevolg van zijn onvermogen om zijn mislukkingen te confronteren en de realiteit van zijn leven te accepteren.