Welke Taal Leert Frankenstein's Creature Eerst? Het Frans Van Het De Lacey Gezin
Het Wezen in Mary Shelley's Frankenstein (1818) leert eerst taal door het De Lacey-gezin ("de houtskoolbewoners") in hun hut te observeren.
Taaldetails
- Niet genoemd in tekst — geïmpliceerd Frans (gezin is Franse adel ballingschap in Duitsland).
- Methode: Visueel/orale nabootsing door een kraak in de muur (maandenlang observatie).
- Versneld door: Vinden van drie boeken — Paradise Lost, Plutarch's Lives, The Sorrows of Werther — in een portmanteau.
- Geletterdheid: Zelfgeleerd lezen → filosofische articulatie.
Betekenis
- Taal = menselijkheid; het Wezen's welsprekendheid maakt zijn afwijzing tragischer.
- Frans = taal van Verlichting, revolutie, en de De Laceys' verloren status.
- Contrast: Victors wetenschappelijke Duits vs. Wezens humane Frans.
De roman noemt de taal nooit, maar context (Franse namen: Felix, Agatha, Safie; ballingschap uit Frankrijk) maakt Frans de duidelijke inferentie.