In De Diefdatter (roman & film) ontmoet Percy Jackson Medusa bij Tante Em's Tuinkabouterwinkel in Massachusetts—de film plaatst het in Boston (bij Museum of Fine Arts), terwijl de roman een wegkantstop impliciet in centraal/westelijk MA.
Belangrijk Detail: Ze doet alsof ze "Tante Em" is, zet slachtoffers om in steen (kabouters). Percy haalt haar hoofd af met een spiegellende bol (boek) / iPod-weerkaatsing (film).