* "De X-Files" (1995): Ze speelde een personage genaamd "The Cigarette Smoking Man" in een aflevering met de titel "The End."
* "De Newhart" (1982-1990): Ze was in één aflevering als een personage genaamd "Linda" in seizoen 7.
Ze verscheen ook in de videoclip voor "Angel" van de Goo Goo Dolls. Het is vermeldenswaard dat de hartverscheurende videoclip voor haar nummer 'Angel' beelden bevat van de 'Animals'-commercials van de ASPCA, maar dat is geen film- of tv-project.
Hoewel ze niet bekend staat om haar acteercarrière, is Sarah McLachlan als zijzelf betrokken geweest bij verschillende televisieprogramma's, waaronder:
* "Saturday Night Live" (1975-heden): Ze heeft verschillende keren opgetreden in de show.
* "Austin City Limits" (1976-heden): Ze is meerdere keren in de show verschenen.
* "MTV Unplugged" (1989-2009): In 1999 gaf ze een gedenkwaardig unplugged concert.
Dus hoewel Sarah McLachlan vooral bekend staat om haar zang, heeft ze een aantal kleine rollen op televisie gespeeld en is ze in verschillende programma's verschenen die verband hielden met haar muziekcarrière.